Pavel Kolgatin jest absolwentem Moscow Boys Choir College i Państwowej Akademii Sztuki Chóralnej w klasie Dymitra Vdovina. W 2009 roku, jeszcze podczas studiów, został zaproszony do udziału w Programie Młodych Teatru Bolszoj, gdzie zadebiutował jako Tamino w Czarodziejskim flecie Mozarta i jako Simpleton w Borysie Godunowie Musorgskiego. Ostatnio powrócił do Bolszoj jako Elvino w Lunatyczce. W 2012 zadebiutował na scenie Opera di Roma jako Tamino, a następnie wystąpił w Napoju miłosnym i Kopciuszku.
Brał udział w wielu ważnych festiwalach muzycznych, m.in. December Nights w Moskwie, Festival de Colmar we Francji, Rheingau Musikfest i Oldenburger Promenade w Niemczech, a także Festiwalu Spivakova w Moskwie. Na Kissinger Sommer Internationales Musikfestival w 2010 roku otrzymał nagrodę dla Najlepszego Młodego Artysty.
Współpracował z takimi dyrygentami, jak: Franz Welzer Möst, Vladimir Spivakov, Nikolay Nekrasov, Alexander Sladkovsky, Vasily Sinaisky, Christopher Moulds, Marco Armiliato, Christophe Rousset i Louis Langrée.
Znany także z estrad koncertowych, śpiewał podczas gali koncertowej z Lucią Aliberti i Janaček Philharmonic Orchestra pod dyrekcją Theodore'a Kuchara w Bad Wörishofen. Brał także udział w koncertowym wykonaniu opery Il Mondo della luna w Tchaikovsky Concert Hall pod batutą Alexandra Rudina i w pięciu koncertach z pieśniami rosyjskich, francuskich, niemieckich i włoskich kompozytorów w Sali Kameralnej Moskiewskiego Towarzystwa Filharmonicznego. Pavel Kolgatin występował także w telewizji, biorąc m.in. udział w programie Stars von Morgen z udziałem Rolanda Villazona, występował też na koncertach z okazji świąt narodowych i na koncertach charytatywnych. W 2014 brał udział w koncercie poświęconym pamięci Claudia Abbado.
Od 2012 roku współpracuje stale z Operą Wiedeńską, gdzie wykonuje takie partie, jak: Ottavio (Don Giovanni), Niewinny (Borys Godunow), Basilio (Wesele Figara), Sternik (Tristan i Izolda), Borsa (Rigoletto), Brighella (Ariadna na Naxos), Ferdinand w Burzy Thomasa Adèsa oraz w Cyruliku sewilskim. W Landestheater w Salzburgu zadebiutował jako Nemorino w Napoju miłosnym, a następnie wystąpił na tej scenie w Lunatyczce.
Ostatnio zadebiutował na Festiwalu w Salzburgu w Miłości Danae i w partii Hrabiego Almavivy w Cyruliku sewilskim w Dresden Semperoper. W obecnym sezonie będzie kontynuował współpracę z Operą Wiedeńską, wystąpi też w realizacji Turka we Włoszech w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej.
Pavel Kolgatin jest laureatem Akademii Mozartowskiej w Aix-en-Provence, Międzynarodowego Konkursu dla Młodych Śpiewaków im. Fiodora Szaliapina (2010) oraz konkursów wokalnych w Riazaniu i Moskwie (2005). Został laureatem Neue Stimmen (2009) i zdobywcą I nagrody na Hariclea Darclée International Voice Competition w Brăila w Rumunii w 2015.
fot. Pavel Molchanov