- Dyrygent
- Piotr Staniszewski
- Reżyseria
- Suzanne Andrade
- Reżyseria
- Barrie Kosky
- Koncepcja
- „1927” (Suzanne Andrade, Paul Barritt), Barrie Kosky
- Scenografia i kostiumy
- Esther Bialas
- Animacje
- Paul Barritt
- Dramaturgia
- Ulrich Lenz
- Reżyseria świateł
- Diego Leetz
- Realizacja oryginalnej inscenizacji
- Tobias Ribitzki
- Przygotowanie chóru
- Mirosław Janowski
- Przygotowanie solistów z chóru dziecięcego
- Danuta Chmurska
- Wykonanie partii pianoforte
- Anna Marchwińska
Czarodziejski flet
Wolfgang Amadeusz Mozart
Opera w dwóch aktach
Libretto: Emanuel Schikaneder
Prapremiera: 30.09.1791, Wiedeń
Premiera tej inscenizacji: 25.11.2012, Berlin
Produkcja: Komische Oper, Berlin
Oryginalna niemiecka wersja językowa z polskimi napisami
-
Opis spektaklu
Aria Królowej Nocy wraz kilkunastoma innymi skarbami muzyki dawno już opuściła Układ Słoneczny i wciąż przemierza kosmos w poszukiwaniu istot rozumnych. Na autorach wyboru listy utworów, które zapisano na złotej płycie i zapakowano do sondy Voyager spoczęła wielka odpowiedzialność: jeśli jest gdzieś we Wszechświecie cywilizacja, która mogłaby nam być wroga, należało zaprezentować się poprzez muzykę, która łagodzi obyczaje. Nikt na Ziemi nie ma jednak wątpliwości, że choćby dla tych kilku minut koloraturowych fajerwerków warto ludzkość ocalić. W podbijającym świat spektaklu berlińskiej Komische Oper, który od kilku sezonów mamy szczęście oglądać w Warszawie, arię wykonuje wielka pajęczyca, tańcząc nad wijącym się u jej ośmiu odnóży Taminem. Barrie Kosky zaprosił do współpracy duet „1927” – czarodziejów performansu, teatru i filmu, którzy po podbiciu edynburskiego Fringe „rozwalili system” także w nobliwych budynkach światowych oper. To oszałamiające, halucynogenne widowisko, w którym aktorzy na żywo grają w szalonej animacji, jest hołdem dla kina niemego. Reżyser twierdzi, że to „niemy film Wolfganga Amadeusa Mozarta” – należy dopowiedzieć, że Mozarta zafascynowanego tyleż osiemnastowiecznymi miedziorytami, co Żółtą łodzią podwodną, Latającym cyrkiem Monty Pythona, komiksami o superbohaterach, by wymienić tylko najczytelniejsze odniesienia. Zdumiewające widowisko, operowa jazda bez trzymanki.
- Daty spektakli
-
Obsada
- Pamina
- Sonia Warzyńska-Dettlaff
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Łukasz Konieczny
- Papageno
- Kamil Zdebel
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Mateusz Stachura
- Pierwsza Dama
- Magdalena Stefaniak
- Druga Dama
- Elżbieta Wróblewska
- Trzecia Dama
- Magdalena Idzik
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Gabriela Gołaszewska
- Tamino
- Zbigniew Malak
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Tomasz Raff
- Papageno
- Łukasz Rosiak
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Łukasz Klimczak
- Pierwsza Dama
- Katarzyna Belkius
- Druga Dama
- Zuzanna Nalewajek
- Trzecia Dama
- Magdalena Pluta
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Sonia Warzyńska-Dettlaff
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Aleksandra Olczyk
- Sarastro/Mówca
- Łukasz Konieczny
- Papageno
- Kamil Zdebel
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Mateusz Stachura
- Pierwsza Dama
- Magdalena Stefaniak
- Druga Dama
- Elżbieta Wróblewska
- Trzecia Dama
- Magdalena Idzik
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Gabriela Gołaszewska
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Tomasz Raff
- Papageno
- Łukasz Rosiak
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Łukasz Klimczak
- Pierwsza Dama
- Katarzyna Belkius
- Druga Dama
- Zuzanna Nalewajek
- Trzecia Dama
- Magdalena Pluta
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Sonia Warzyńska-Dettlaff
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Aleksandra Olczyk
- Sarastro/Mówca
- Łukasz Konieczny
- Papageno
- Kamil Zdebel
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Mateusz Stachura
- Pierwsza Dama
- Magdalena Stefaniak
- Druga Dama
- Elżbieta Wróblewska
- Trzecia Dama
- Magdalena Idzik
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Gabriela Gołaszewska
- Tamino
- Zbigniew Malak
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Tomasz Raff
- Papageno
- Łukasz Rosiak
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Łukasz Klimczak
- Pierwsza Dama
- Katarzyna Belkius
- Druga Dama
- Zuzanna Nalewajek
- Trzecia Dama
- Magdalena Pluta
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Sonia Warzyńska-Dettlaff
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Tomasz Raff
- Papageno
- Kamil Zdebel
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Mateusz Stachura
- Pierwsza Dama
- Magdalena Stefaniak
- Druga Dama
- Elżbieta Wróblewska
- Trzecia Dama
- Magdalena Idzik
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
- Pamina
- Sonia Warzyńska-Dettlaff
- Tamino
- Emil Ławecki
- Królowa Nocy
- Joanna Moskowicz
- Sarastro/Mówca
- Łukasz Konieczny
- Papageno
- Kamil Zdebel
- Papagena
- Aleksandra Orłowska
- Monostatos
- Mateusz Stachura
- Pierwsza Dama
- Magdalena Stefaniak
- Druga Dama
- Elżbieta Wróblewska
- Trzecia Dama
- Magdalena Idzik
- I Zbrojny
- Piotr Maciejowski
- II Zbrojny
- Paweł Kołodziej
-
Realizatorzy