• Kontrast
      • Animacje: Wyłącz
      • Kontrast: A Domyślna wersja kolorystyczna A Czarny tekst na białym tle A Biały tekst na czarnym tle A Czarny tekst na żółtym tle A Żółty tekst na czarnym tle
      • Powiększ tekst: Ctrl plus
      • Pomniejsz tekst: Ctrl minus
      • Przywróć: Ctrl zero
  • Wybierz język polski PL
  • Boutique
  • Newsletter
  • VOD
Teatr Wielki - Opera Narodowa Teatr Wielki - Opera Narodowa
  • Strona główna
  • What's on
    • Calendar
    • The 2025/26 Season
    • Exhibitions 2025/26
    • VOD
  • Tickets
    • Buy tickets
    • Information for visitors
    • Ticket refunds
  • About
    • News
    • Polish National Ballet
    • People
    • Place
    • Backstage
    • History
    • Contact Us
  • Our projects
    • Education
    • Opera Gallery
    • Opera Academy
    • Moniuszko Vocal Competition
    • Theatre Museum
    • Volunteering
    • For the Media
    • Venue hire
    • EU funding

María de Buenos Aires

Astor Piazzolla

  • Act 1

    45 min.

  • Intemission

    20 min.

  • Part 2

    45 min.

Duration: ca. 1 h 50 min.

  • See photo: [Translate to English:] proj. graf. Adam Żebrowski [Translate to English:] proj. graf. Adam Żebrowski
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow [Translate to English:] Fot. Natalia Kabanow
  • See photo: [Translate to English:] [Translate to English:]
  • See photo: [Translate to English:] Maria de Buenos Aires - trailer [Translate to English:] Maria de Buenos Aires - trailer
  • See photo: [Translate to English:] Wojciech Faruga o Maríi de Buenos Aires [Translate to English:] Wojciech Faruga o Maríi de Buenos Aires
  • See photo: [Translate to English:] Piotr Staniszewski o Maríi de Buenos Aires [Translate to English:] Piotr Staniszewski o Maríi de Buenos Aires
  • 27 January 2024 Saturday 19:00 Młynarski Hall
  • 30 January 2024 Tuesday 19:00 Młynarski Hall
  • 31 January 2024 Wednesday 19:00 Młynarski Hall
  • 24 May 2024 Friday 19:00 Młynarski Hall
  • 25 May 2024 Saturday 19:00 Młynarski Hall
  • 26 May 2024 Sunday 18:00 Młynarski Hall
Performances
  • Duration
  • Images
  • Videos

Tango opera in two parts
Libretto: Horacio Ferrer
World premiere: 8 May 1968, Sala Planeta, Buenos Aires
Premiere of this production: 16 March 2023, Polish National Opera, Teatr Wielki, Warsaw
In the original Spanish with Polish surtitles

Maria de Buenos Aires is the New World, new music, nuevo tango, and tango operita, a new type of opera based on the magnificent rhythm and character of the tango, a dance born on the southeast coast of Latin America. The folk Argentine tango finally saw its bard, Astor Piazzolla, a poet composer who came up with a new way of presenting this passionate dance, drawing inspiration from Stravinsky, Bartok and classical music forms, as well as jazz and electronic rock, and elevated tango to the rank of ‘art music’.

He was born near Buenos Aires, in Mar del Plata, a city situated a few hundred kilometres away from the Argentinian capital. In 1925 he moved with his family to New York City, where he took bandoneon classes. In 1934 he performed alongside singer Carlos Gardel in El Día que me quieras, a film of great significance for the history of the tango. Having returned home, he played the bandoneon in orchestras in Mar del Plata and Buenos Aires, before his life took an important turn: he started to write music. On completing composing studies with Alberto Ginastera, he set up his own music ensemble and started to write tangos for it. Winning fist prize in a composer competition for Sinfonia Buenos Aires enabled him to go to Paris and continue his studies with Nadia Boulanger, the doyenne of musical neoclassicism who had raised a generation of European composers. Astor Piazzolla spent the 1960s and 70s synthesising the tango with jazz and rock, immersing himself in the creative ferment of New Your City, setting up subsequent bands, of which the Sextet performed and recorded until 1990. In a show of recognition for the merits of his work, since the late 1980s Piazzolla’s pieces were included in the repertoire of such well-known virtuosos as violinist Gidon Kremer, pianist Emanuel Ax, and cellists Yo-Yo-Ma and Mstislav Rostropovich, to whom the Argentinian dedicated Le Grand Tango.

Maria de Buenos Aires (1968) was the pinnacle of Piazzolla’s artistic ambitions. In it, he combined opera and dance, which had been done previously but here classical ballet was replaced with the tango. Beautiful and doomed, born ‘on a day that God was drunk’, the girl manages to escape poverty and her pathological family and gain much-desired freedom. Seduced by the rhythm of the tango, she descends into the depths of the huge city, becomes a prostitute, learns all about sex and crime, to finally get murdered by a pack of tramps, gangsters, and brothel madams. She gains a new life, however, as her own shadow walking the streets of the metropolis.For the composer, the eponymous Maria is an allegory of his beloved city.

This production of Maria de Buenos Aires is directed by Wojciech Faruga, artistic director of the Polski Theatre in Bydgoszcz, Poland, former head of the Korczak International Festival of Theatre for Children and Young People.

Cast

2024-01-27 | 19:00
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)
    • Natalia Kawałek

      María, La Sombra de María
    • Łukasz Karauda

      La Voz de un Payador / Voz de Ese Domingo / Porteño Gorrión con Sueño / Analista Primero / Ladrón Antiguo Mayor
    • Damian Kwiatkowski

      El Duende (Narrator)

Credits

    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography
    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography
    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography
    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography
    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography
    • Piotr Staniszewski

      Conductor
    • Aneta Pawlik-Figiel

      Conductor (31/01)
    • Wojciech Faruga

      Director
    • Mikita Iłinczyk

      Dramaturgy
    • Katarzyna Borkowska

      Set, Costume & Lighting Designer
    • Krystian Łysoń

      Choreography

Bandoneon: Klaudiusz Baran, guitar: Andrzej Olewiński

Chorus: Joanna Michalska, Maria Udovenko, Justyna Zanni, Marcin Maciak, Marek Kulik, Michał Zambrzycki

Dancers: Dominik Więcek, Wojciech Kałuża, Marek Bula, Bartłomiej Gąsior, Andrei Kamarov, Paweł Kozłowski

Orchestra of the Polish National Opera

Assistants to the stage director: Piotr Sędkowski, Marcel Osowicki

Sponsors

  • - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Patrons of the Polish National Opera | Partners of the Opera Academy

  • - PZU
  • ORLEN
  • Partners of the Polish National Opera

  • - BMW
  • - Sisley
  • - Perlage
  • Media patrons

  • - Polish Radio Programme 2
  • - AMS
  • - Gazeta Wyborcza
  • Media partner

  • - Ruch Muzyczny Magazine
  • Strona główna
  • Udostępnij
do góry
  • What's on

    • 2024/2025 season overview
    • Calendar of events

    Tickets

    • Buy a ticket
    • 2024/25 Terms and Conditions
    • Terms and conditions of a time-limited offer on 10 June 2025
  • About

    • News
    • Polish National Ballet
    • The People
    • The Place
    • History
    • Backstage
    • VOD
    • For the media
    • Contact us
  • Our projects

    • Education
    • Opera Academy
    • Moniuszko Competition
  • Practical info

    • Your visit
    • Accessibility
    • Sitemap
    • Newsletter
  • For partners and sponsors

    • Our partners and sponsors
    • Support us
    • Venue hire
    • Public procurement
    • Job offers
Logo Instagram

Teatr Wielki - Polish National Opera, plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, skrytka pocztowa 59

Reservations: +48 22 692 02 08 Operator: +48 22 692 02 00 E-mail: office@teatrwielki.pl

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalne
''