How to turn a naturally bad-tempered gal into a meek young lady? You'll find out on 27 November from William Shakespeare and choreographer John Cranko as the Polish National Ballet stages the popular ballet comedy.