• Kontrast
      • Animacje: Wyłącz
      • Kontrast: A Domyślna wersja kolorystyczna A Czarny tekst na białym tle A Biały tekst na czarnym tle A Czarny tekst na żółtym tle A Żółty tekst na czarnym tle
      • Powiększ tekst: Ctrl plus
      • Pomniejsz tekst: Ctrl minus
      • Przywróć: Ctrl zero
  • Wybierz język angielski EN
  • Butik
  • Newsletter
  • VOD
  • Dla mediów
Teatr Wielki - Opera Narodowa Teatr Wielki - Opera Narodowa
  • Strona główna
  • Repertuar
    • Kalendarium
    • Sezon 2025/26
    • Wystawy 2025/26
    • VOD
  • Bilety
    • Kup bilet
    • Informacje dla widzów
    • Zwroty biletów
  • Teatr
    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Kulisy
    • Historia
    • Kontakt
  • Działalność
    • Edukacja
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Dla mediów
    • Organizacja imprez
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
    • Fundusze unijne
    • Dotacje celowe

Umarłe miasto / CSK Lublin

Erich Wolfgang Korngold

  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Krzysztof Bieliński fot. / photo by Krzysztof Bieliński
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Krzysztof Bieliński fot. / photo by Krzysztof Bieliński
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Magda Hueckel fot. / photo by Magda Hueckel
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Krzysztof Bieliński fot. / photo by Krzysztof Bieliński
  • Zobacz zdjęcie: fot. / photo by Krzysztof Bieliński fot. / photo by Krzysztof Bieliński
  • 22 września 2017 piątek 18:00 CSK, Lublin
  • 24 września 2017 niedziela 18:00 CSK, Lublin
Daty spektakli
  • Czas trwania
  • Zdjęcia
  • Wideo

Opera w trzech obrazach
Libretto: Paul Schott według Bruges umarłe Georgesa Rodenbacha
Prapremiera: 4.12.1920, Kolonia / Hamburg
Premiera tej inscenizacji: 10.06.2017, Warszawa
Koprodukcja: Théâtre de la Monnaie / de Munt, Bruksela
Oryginalna niemiecka wersja językowa z polskimi napisami

Spektakle w Centrum Spotkania Kultur w Lublinie

Erich Wolfgang Korngold był cudownym dzieckiem. W wieku pięciu lat grał melodie z Don Giovanniego, komponował jako dziesięcioletni chłopak, a gdy był nastolatkiem jego utworami dyrygowali i wystawiali je na słynnych europejskich scenach najwybitniejsi dyrygenci tamtego czasu. Umarłe miasto stworzył w 1920 roku jako dwudziestotrzylatek, w tym samym roku odbyły się jego premiery w Hamburgu i Kolonii. Libretto oparte zostało na powieści belgijskiego symbolisty Georgesa Rodenbacha Bruges-la-Morte (1892), którą autor wpisał się w protest przeciw projektom przekształcenia flandryjskiego miasta Brugia, klejnotu średniowiecznej architektury, w nowoczesny port. Ale to nie nocna sceneria zagrożonej Brugii przyniosła sukces temu dziełu (do 1924 zagrano je w Wiedniu, Nowym Jorku, Pradze, Monachium i Berlinie), tylko intrygująca fabuła i ekstatyczna muzyka. Świat umarłych miesza się tu ze światem żywych, a bohaterowie, Paul i Maria/Marietta krążą między snem i jawą. W przedwojennej Polsce na fali europejskich sukcesów premiera opery, pod tytułem Zamarły gród, odbyła się we Lwowie w 1928 roku. W latach 30. kompozytor przeniósł się do Stanów Zjednoczonych i pisał dla Hollywood. Ukształtował styl amerykańskiej muzyki filmowej. Czterokrotnie nominowany do Oscara, dwukrotnie go otrzymał. Umarłe miasto Korngolda, w którego osobie opera łączy się z kinem, wydaje się wymarzonym tematem dla twórczości reżyserskiej Mariusza Trelińskiego.

  • Czas odmierza nam

Obsada

2017-09-22 | 18:00
    • Jacek Laszczkowski

      Paul
    • Ewa Vesin

      Marie/Marietta
    • Tomasz Rak

      Frank/Pierrot
    • Szymon Mechliński

      Fritz
    • Bernadetta Grabias

      Brigitta
    • Maria Stasiak

      Juliette
    • Elżbieta Wróblewska

      Lucienne
    • Pavlo Tolstoy

      Victorin/Gaston
    • Magdalena Koleśnik

      Widmo Marii
    • Mateusz Zajdel

      Hrabia Albert
    • Jacek Laszczkowski

      Paul
    • Ewa Vesin

      Marie/Marietta
    • Tomasz Rak

      Frank/Pierrot
    • Szymon Mechliński

      Fritz
    • Bernadetta Grabias

      Brigitta
    • Maria Stasiak

      Juliette
    • Elżbieta Wróblewska

      Lucienne
    • Pavlo Tolstoy

      Victorin/Gaston
    • Magdalena Koleśnik

      Widmo Marii
    • Mateusz Zajdel

      Hrabia Albert

Realizatorzy

    • Mariusz Treliński

      Reżyseria
    • Boris Kudlička

      Scenografia
    • Marek Adamski

      Kostiumy
    • Tomasz Jan Wygoda

      Choreografia
    • Małgorzata Sikorska-Miszczuk

      Dramaturgia
    • Marc Heinz

      Reżyseria świateł
    • Bartek Macias

      Projekcje wideo
    • Łukasz Pycior

      Stylizacja fryzur i charakteryzacja
    • Mirosław Janowski

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Finnegan Downie Dear

      Dyrygent
    • Mariusz Treliński

      Reżyseria
    • Boris Kudlička

      Scenografia
    • Marek Adamski

      Kostiumy
    • Tomasz Jan Wygoda

      Choreografia
    • Małgorzata Sikorska-Miszczuk

      Dramaturgia
    • Marc Heinz

      Reżyseria świateł
    • Bartek Macias

      Projekcje wideo
    • Łukasz Pycior

      Stylizacja fryzur i charakteryzacja
    • Mirosław Janowski

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Finnegan Downie Dear

      Dyrygent

Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

Sponsorzy

  • Mecenas Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

  • - PZU
  • Partnerzy Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

  • - Sisley
  • Patroni medialni premiery

  • Viva
  • Patroni medialni Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

  • Harvard Business Review Polska
  • Współorganizator koktajlu

  • PVA
  • Strona główna
  • Udostępnij
do góry
  • Repertuar

    • Sezon 2025/26
    • Kalendarium

    Bilety

    • Abonamenty
    • Zakup biletów
    • Regulamin 2025/26
    • Regulamin promocji 21% 10 czerwca 2025
  • Teatr

    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Historia
    • Kulisy
    • VOD
    • Podcasty
    • Kontakt
  • Działalność

    • Edukacja
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Archiwum
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Butik
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
  • Inne

    • Informacje dla widzów
    • Deklaracja dostępności
    • Mapa strony
    • Newsletter
    • Monitoring
    • Polityka prywatności / Cookies
    • Ochrona danych osobowych
    • Wejdź w obiektyw
    • Pasieka w Teatrze
  • Współpraca

    • Partnerzy i sponsorzy
    • Współpraca i wsparcie
    • Organizacja imprez
    • Ogłoszenia
    • Oferty pracy
    • Dla mediów
    • Zamówienia publiczne
    • Zamówienia na usługi społeczne
    • Biuletyn Informacji Publicznej
Logo Instagram

Teatr Wielki - Opera Narodowa, plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, skrytka pocztowa 59

Rezerwacja miejsc: +48 22 692 02 08 Centrala: +48 22 692 02 00 E-mail: office@teatrwielki.pl

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalne
''