Wstępnie propozycję taką otrzymał w ślad za sukcesem premiery Jolanty| Zamku Sinobrodego w jego reżyserii, która odbyła się na nowojorskiej scenie 29 stycznia 2015.
Na otwarcie sezonu 2016/17 Treliński wyreżyseruje Wagnerowski dramat muzyczny Tristan i Izolda. Jak donosi „The New York Times”, spektakl poprowadzi Sir Simon Rattle, a tytułowe role wykonają Nina Stemme (Izolda) i Stuart Skelton (Tristan).
Spektakl powstanie w koprodukcji z Festspielhaus Baden-Baden, Teatrem Wielkim – Operą Narodową i The Metropolitan Opera.
"The New York Times" (04.02.2015)
