Ukrainian Freedom Orchestra

Koncert inaugurujący trasę koncertową po Europie i Stanach Zjednoczonych

I część

ok. 1 h
Przerwa

25 min
II część

ok. 1 h

Czas trwania: ok. 2 h 30 min

See photo: Teaser - koncert Ukrainian Freedom Orchestra 28 lipca w Teatrze Wielkim

28 lipca 2022 czwartek 19:00 Sala Moniuszki

Czas trwania
Zdjęcia
Wideo

Koncert będzie transmitowany na żywo za pośrednictwem platformy ARTE.TV oraz retransmitowany 31 lipca w telewizji ARTE. Osoby wybierające się na koncert informujemy o możliwym upublicznieniu wizerunku w związku z planowanymi ujęciami widowni zgromadzonej w Sali Moniuszki. Pozostałych Państwa zapraszamy do oglądania transmisji live na arte.tv.

PROGRAM:

Wałentyn Sylwestrow
VII symfonia

Fryderyk Chopin
II koncert fortepianowy f-moll

Ludwig van Beethoven
Fidelio, aria Leonory Abscheulicher!Wo eilst du hin?

Johannes Brahms
IV symfonia e-moll

WYKONAWCY:

Keri-Lynn Wilsondyrygent
Liudmyla Monastyrskasopran
Anna Fedorova fortepian

Ukrainian Freedom Orchestra (Muzycy na co dzień związani m.in. z Kijowską Operą Narodową, Narodową Orkiestrą Symfoniczną Ukrainy, Orkiestrą Filharmonii Lwowskiej i Operą w Charkowie, a także z takimi zagranicznymi zespołami, jak: Orkiestra Tonkünstler w Wiedniu, Belgijska Orkiestra Narodowa i Królewska Orkiestra Concertgebouw) PEŁNY SKŁAD

W geście solidarności z ofiarami wojny w Ukrainie Metropolitan Opera w Nowym Jorku oraz Teatr Wielki - Opera Narodowa w Warszawie postanowiły utworzyć Ukrainian Freedom Orchestra, w skład której wchodzą czołowi ukraińscy instrumentaliści. W dniach 28 lipca–20 sierpnia 2022 roku zespół wybierze się w trasę koncertową po Europie i Stanach Zjednoczonych, występując m.in. w Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech, Holandii, Nowym Jorku i Waszyngtonie.

Członkowie orkiestry to uchodźcy, którzy zmuszeni byli opuścić swój kraj w ostatnim czasie, ukraińscy muzycy należący do europejskich orkiestr, a także czołowi muzycy z Kijowa, Lwowa, Charkowa, Odessy i innych części kraju. Ukraińskie władze udzieliły specjalnego zezwolenia na udział w przedsięwzięciu mężczyznom w wieku poborowym, dzięki czemu zamiast broni wezmą do ręki swoje instrumenty i w ten niezwykły sposób zademonstrują moc sztuki w obliczu przeciwności losu.

Środki zebrane podczas trasy koncertowej zostaną przekazane Ministerstwu Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy na pomoc artystom. Dodatkowo będzie można dokonywać bezpośrednich wpłat na konto ministerstwa za pośrednictwem strony internetowej donate.arts.gov.ua.

Orkiestrę poprowadzi Keri-Lynn Wilson, kanadyjska dyrygentka ukraińskiego pochodzenia. W programie usłyszymy VII symfonię ukraińskiego kompozytora Wałentyna Sylwestrowa, II koncert fortepianowy Fryderyka Chopina z udziałem młodej ukraińskiej wirtuozki fortepianu Anny Fedorovej oraz IV symfonię Johannesa Brahmsa lub IX symfonię Antonína Dvořáka.

Liudmyla Monastyrska, czołowa ukraińska sopranistka, która wykona partię tytułowej Turandot w Met tej wiosny, podczas tournée zaśpiewa wspaniałą arię Leonory „Abscheulicher!” z Fidelia Ludwiga van Beethovena, która jest hymnem na cześć człowieczeństwa i pokoju w obliczu przemocy i okrucieństwa.

Muzycy rozpoczną okres intensywnych prób 18 lipca w Warszawie.Koncert inaugurujący trasę koncertową odbędzie się 28 lipca w Teatrze Wielkim - Operze Narodowej. Koszty organizacji koncertu oraz pobytu muzyków w Warszawie, decyzją Wicepremiera i Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Piotra Glińskiego, zostaną pokryte ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Następnie orkiestra wystąpi podczas BBC Proms w Londynie (31/07), który to koncert zostanie pokazany w telewizji; w Monachium (1/08); podczas Chorégies d'Orange Festival w południowej Francji (2/08); w berlińskim Konzerthausie (4/08); podczas Edinburgh Festival (6/08), w sali koncertowej w Snape Maltings (8/08); na Concertgebouw Festival w Amsterdamie (11/08), w hamburskiej Elbphilharmonie (13/08) oraz National Concert Hall w Dublinie (15/08). 16 sierpnia orkiestra poleci do Stanów Zjednoczonych, gdzie da koncerty w nowojorskim Lincoln Center (18 i 19/08) oraz Kennedy Center w Waszyngtonie (20/08).

We wspólnym oświadczeniu dyrektor generalny Met Peter Gelb oraz dyrektor Teatru Wielkiego - Opery Narodowej Waldemar Dąbrowski piszą: „Muzyka może być potężną bronią przeciwko agresji. Ta trasa koncertowa ma na celu obronę ukraińskiej sztuki i bohaterskich artystów, którzy walczą o wolność swojej ojczyzny”.

Pomysłodawczynią utworzenia orkiestry jest maestra Keri-Lynn Wilson, która wychowała się w Winnipeg (Kanada) – największym ośrodku ukraińskiej diaspory w Ameryce Północnej. „Chciałam stworzyć najlepszym ukraińskim muzykom orkiestrowym, zarówno tym pozostającym w kraju i tym, którzy pracują za granicą, możliwość zademonstrowania artystycznej jedności i dumy” – mówi dyrygentka. „Cieszę się ogromnie, że będę mogła poprowadzić tych utalentowanych artystów podczas występów w Europie i Stanach Zjednoczonych. Ta trasa koncertowa to wyraz ich miłości do ojczyzny i hołd dla tych, którzy zginęli i tak dużo wycierpieli”.

Ukraiński minister kultury Ołeksandr Tkaczenko przyjął inicjatywę Met i TW-ON z radością. „Dziś kultura pokazuje się nam z zupełnie innej strony – jako instrument tzw. soft power, która pomaga goić rany. I to nie tylko w przenośni” – powiedział. „Trasa Ukrainian Freedom Orchestra pomoże zebrać środki na wsparcie ukraińskich artystów, a jednocześnie zademonstruje światu różnorodność i wyjątkowość ukraińskiej muzyki i ukraińskich wykonawców” – zauważył minister, dodając: „Kultura ukraińska jest niezwykle oryginalna i zasługuje na pełną uwagę zagranicznej publiczności. Jesteśmy wdzięczni naszym międzynarodowym parterom za organizację tego przedsięwzięcia”.

Praktyka tworzenia zespołów muzycznych w obliczu terroru i w imię pokoju ma długą tradycję. Korzenie Izraelskiej Orkiestry Filharmonicznej sięgają lat 30. XX w., kiedy Bronisław Huberman chciał w Palestynie ocalić żydowskich muzyków przed Holokaustem. Utworzona w 1999 roku przez dyrygenta Daniela Barenboima i palestyńskiego naukowca Edwarda W. Saida West-Eastern Divan Orchestra skupia muzyków z Izraela i krajów arabskich. Afgański Narodowy Instytut Muzyki, który był przez wiele lat celem ataków Talibów, organizował międzynarodowe występy afgańskich zespołów, zanim Talibowie przejęli kontrolę nad krajem w 2021 roku.

Producentem trasy koncertowej Ukrainian Freedom Orchestra jest brytyjska agencja artystyczna Askonas Holt, jedna z największych tego typu organizacji na świecie. W gronie sponsorów znaleźli się Bloomberg, Ford Foundation, Rolex i United Airlines. Część kosztów organizacji trasy zostanie pokryta z biletów sprzedawanych przez gospodarzy koncertów. Informacje na temat biletów na poszczególne koncerty zostaną ogłoszone przez ich gospodarzy.

Streszczenie

Wołodymyr Zełenski, Prezydent Ukrainy

Dziś Ukraina opiera się brutalnej rosyjskiej agresji, walcząc nie tylko o swoją wolność i samostanowienie, ale także o demokratyczne wartości, prawa i wolność ludzi na całym świecie.

Rosja wszczęła wojnę mającą na celu eksterminację narodu ukraińskiego. Chce unicestwić każdego, kto nazywa się Ukraińcem czy Ukrainką, obrócić wniwecz wszystko, co ukraińskie. Tę celową politykę ludobójstwa prowadzoną przez rządzących Federacją Rosyjską widać wyraźnie na tymczasowo okupowanych terytoriach Ukrainy, gdzie rosyjscy najeźdźcy palą ukraińskie książki i karzą za wywieszanie ukraińskich flag.

Ale nasz kraj z pewnością zwycięży. Ponieważ obok bohaterskiej ukraińskiej armii do walki z agresorem stanęło całe ukraińskie społeczeństwo. Każdy i każda z nas przybliża dzień zwycięstwa na swoim własnym odcinku frontu: wojskowym, dyplomatycznym, humanitarnym, informacyjnym i oczywiście kulturalnym. A artystyczny opór wobec rosyjskiej inwazji jest jednym z najważniejszych, ponieważ aneksja terytoriów zaczyna się od aneksji ludzkich umysłów i serc.

Muzyka może być potężną bronią przeciwko najeźdźcom. Dlatego inicjatywa Metropolitan Opera i Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, które powołały do życia Ukrainian Freedom Orchestra, jest tak ważna. Zespół tworzą najlepsi muzycy działający w Ukrainie i poza jej granicami.

Tego lata orkiestra odbędzie tournée po Europie i Ameryce, zbierając środki na pomoc ukraińskim artystom, którzy ucierpieli na skutek rosyjskiej wojny.

Koncerty są dedykowane tym, którzy walcząc z wrogiem, oddali życie za Ukrainę oraz niewinnym ofiarom tej potwornej wojny.

Tournée umożliwi światu lepsze poznanie ukraińskiej twórczości, tożsamości i skonsoliduje ukraińską sztukę z kulturą międzynarodową.

Chciałbym podziękować Peterowi Gelbowi, dyrektorowi generalnemu Metropolitan Opera, oraz Waldemarowi Dąbrowskiemu, dyrektorowi naczelnemu Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, a także muzykom, którzy biorą udział w tym przedsięwzięciu. Sztuka ukraińska to sztuka stawiania odważnego oporu wrogowi i zwyciężania.

My zwyciężymy z pewnością!

Chwała Ukrainie!
Peter Gelb, Dyrektor Generalny Metropolitan Opera

Tak się składa, że Keri-Lynn Wilson, dyrygentka, która powołała do życia Ukrainian Freedom Orchestra, jest prywatnie moją żoną. Urodziła się Winnipeg. Jej pradziadkowie, Pyotr i Oksana Olnyck, należeli do fali ukraińskich migrantów, którzy osiedlili się na kanadyjskich równinach na początku XX wieku.

W marcu tego roku Keri-Lynn miała wystąpić gościnnie w Odessie. Gdy wybuchła wojna, a jej koncerty odwołano, przyjechała do Londynu, gdzie wspólnie oglądaliśmy ze zgrozą rozwój brutalnej inwazji i kolejne bombardowania. Widząc niekończącą się rzekę uchodźców zmuszonych do ucieczki z własnej ojczyzny, Keri-Lynn poczuła, że musi użyć swojej batuty w obronie kraju swoich przodków. Utworzenie Ukrainian Freedom Orchestra było jej pomysłem. Jego realizacja – moim obowiązkiem. Keri-Lynn chciała pokazać, jaką moc ma muzyka w czasie wojny i podnieść morale ukraińskiej społeczności artystycznej i zmagających się z inwazją obywateli Ukrainy. Jestem dumny, że pomogłem przekuć jej marzenie w rzeczywistość. Wspólnie z Teatrem Wielkim - Operą Narodową kierowanym przez wizjonera Waldemara Dąbrowskiego, Metropolitan Opera udzieliła instytucjonalnego wsparcia, niezbędnego do utworzenia orkiestry, w której skład weszli muzycy z wielu miast w Ukrainie, instrumentaliści, których obecna wojna zamieniła w uchodźców oraz członkowie ukraińskiej diaspory muzycznej w Europie.

Od początku inwazji Metropolitan Opera podjęła działania na rzecz pomocy Ukrainie, w pierwszym rzędzie odcinając się od instytucji i artystów cieszących się poparciem Putina. Kilka dni po rozpoczęciu ataku wykonaliśmy ukraiński hymn narodowy na rozpoczęcie drugiej połowy naszego sezonu artystycznego. Kilka tygodni później zorganizowaliśmy specjalny koncert dla Ukrainy z udziałem jednych z najbardziej popularnych gwiazd opery, a wydarzenie to zostało nadane na żywo na antenie ukraińskiego radia publicznego. Zaangażowaliśmy ukraińską sopranistkę Liudmylę Monastyrską do wykonania tytułowej partii w operze Turandot. Podczas braw końcowych, Liudmyla stanęła na scenie owinięta w ukraińską flagę. Cieszę się, że tego wieczoru publiczność usłyszy Liudmylę śpiewającą arię Leonory Abscheulicher! z Fidelia Ludwiga van Beethovena, która jest pieśnią oporu przeciwko uciskowi. Mam nadzieję, że dotrze ona do uszu Putina.

Dzięki wsparciu rządów Polski i Ukrainy, brytyjskiej agencji koncertowej Askonas Holt oraz naszych sponsorów, jesteśmy świadkami inauguracji tej inspirującej orkiestry oraz jej historycznego tournée po Europie, Nowym Jorku i Waszyngtonie. Chcę dziś wyrazić swoje najgłębsze uznanie dla nieustraszonych muzyków tego zespołu oraz solistek, Liudmyly Monastyrskiej i jej rodaczki, pianistki Anny Fedorovej. Pragnę też wspólnie z Keri-Lynn zakrzyknąć triumfalne słowa, które rozbrzmiewają dziś wszędzie na świecie: Chwała Ukrainie!

Na zdjęciu: Keri-Lynn Wilson, Peter Gelb, fot. Karpati&Zarewicz