• Kontrast
      • Animacje: Wyłącz
      • Kontrast: A Domyślna wersja kolorystyczna A Czarny tekst na białym tle A Biały tekst na czarnym tle A Czarny tekst na żółtym tle A Żółty tekst na czarnym tle
      • Powiększ tekst: Ctrl plus
      • Pomniejsz tekst: Ctrl minus
      • Przywróć: Ctrl zero
  • Wybierz język angielski EN
  • Butik
  • Newsletter
  • VOD
  • Dla mediów
Teatr Wielki - Opera Narodowa Teatr Wielki - Opera Narodowa
  • Strona główna
  • Repertuar
    • Kalendarium
    • Sezon 2026/27
    • Wystawy 2026/27
    • VOD
  • Bilety
    • Kup bilet
    • Informacje dla widzów
    • Zwroty biletów
    • Cennik w sezonie 2026/27
  • Teatr
    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Kulisy
    • Historia
    • Kontakt
  • Działalność
    • Edukacja
    • Wycieczki
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Dla mediów
    • Organizacja imprez
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
    • Fundusze unijne
    • Dotacje celowe

Salome

Richard Strauss

  • ok. 1 h 50 min

    bez przerwy

Czas trwania: 

  • 22 listopada 2026 niedziela 18:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 26 listopada 2026 czwartek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 28 listopada 2026 sobota 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 8 grudnia 2026 wtorek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 11 grudnia 2026 piątek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 13 grudnia 2026 niedziela 18:00 Sala Moniuszki Kup bilet
Daty spektakli
  • Czas trwania
  • Zdjęcia
  • Wideo

SPOTKANIE PRZED PREMIERĄ

Widzów z biletami na spektakl 22 listopada zapraszamy na spotkanie z reżyserem Clausem Guthem. 
Rozmowę (tłumaczoną na j. polski) poprowadzi Marcin Bogucki. Foyer główne, godz. 17.00. 

Dramat muzyczny w jednym akcie
Libretto: Richard Strauss wg tragedii Salome Oscara Wilde’a w przekładzie na język niemiecki Hedwig Lachmann
Prapremiera: 9/12/1905, Semperoper, Drezno
Premiera: 22/11/2026
Koprodukcja: Teatro Real, Madryt
Oryginalna niemiecka wersja językowa z polskimi i angielskimi napisami

Drezdeńska premiera Salome Richarda Straussa w 1905 roku była szokiem dla publiczności. Kompozytor postanowił wykorzystać jako podstawę libretta sztukę Oscara Wildeʼa zakazaną w niektórych krajach. Jako punkt wyjścia pisarz obrał krótką wzmiankę pojawiającą się w Biblii na temat pasierbicy Heroda. W opowieści Wildeʼa zyskuje ona nie tylko imię, lecz staje się także pełnowymiarową postacią. Salome jest córką Herodiady, której urokowi nie może oprzeć się cały dwór, w tym także jej ojczym. Jest jednak osoba, na którą czar księżniczki nie działa – to prorok Jochanaan trzymany w zamknięciu jako więzień Heroda. Salome nie daje za wygraną. Kiedy nie udaje jej się zjednać przychylności Jochanaana, postanawia w inny sposób dopiąć swego. Dzięki tańcowi siedmiu zasłon udaje jej się przekonać Heroda, by spełnił jej życzenie – jest to podana na tacy głowa proroka. Salome, całując martwe usta Jochanaana, tryumfuje, będzie musiała jednak zapłacić za to najwyższą cenę. 

Widownia była zszokowana nie tylko zbrodniczymi instynktami głównej bohaterki i ociekającą krwią głową Jochanaana pojawiającą się na scenie, lecz także stroną muzyczną opery. Strauss skomponował skondensowane, jednoaktowe, lecz monumentalne dzieło napisane na wielką orkiestrę, pełne dysonansowych brzmień, z niezwykle sensualną partią tytułową. Można powiedzieć, że skandal, na który liczył Strauss, opłacił się – opera z miejsca stała się hitem w całej Europie, obecnie zaś jest jednym z chętniej wystawianych dzieł z dwudziestowiecznego repertuaru. Dzieło fascynuje kolejne pokolenia twórców, którzy zadają pytania o przyczyny tragedii, równie tajemniczej, co nieuchronnej. 

Spektakl przygotował Claus Guth, jeden z najważniejszych reżyserów operowych pracujący na największych scenach światowych. Obecna inscenizacja, będąca koprodukcją z Teatro Real, nie skupia się na biblijnym wymiarze historii. Twórca zwraca uwagę, że obsesja na punkcie postaci Salome rozwinęła się dopiero na przełomie XIX i XX wieku, można zatem powiedzieć, że starożytny kostium jest tu tylko zawoalowaną krytyką opartego na hipokryzji wiktoriańskiego społeczeństwa. W interpretacji Gutha Salome jest pełną wieloznacznych symboli głęboką psychologiczną opowieścią o próbie znalezienia własnego głosu. Kto w tej historii jest tak naprawdę oprawcą, kto zaś ofiarą? 

Operę poprowadzi Yoel Gamzou, będzie to jego pierwsza premiera w roli dyrektora muzycznego Teatru Wielkiego – Opery Narodowej.
 

Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
tancerki, tancerze, uczennice Ogólnokształcącej Szkoły Baletowej im. Romana Turczynowicza, epizodyści
 

Obsada

2026-11-22 | 18:00
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik
    • Gerhard Siegel

      Herod
    • Nadine Lehner

      Herodiada
    • Monika Radecka

      Salome
    • Tomasz Konieczny

      Jochanaan
    • Granit Musliu

      Narraboth
    • Magdalena Pluta

      Paź
    • Dafydd Jones

      Pierwszy Judejczyk
    • Magnus Løvlie

      Drugi Judejczyk
    • Alex Marev

      Trzeci Judejczyk
    • Oliver Johnston

      Czwarty Judejczyk
    • Don Lee

      Piąty Judejczyk
    • Mateusz Ługowski

      Pierwszy Nazarejczyk
    • Mateusz Kulczyński

      Drugi Nazarejczyk
    • Krzysztof Borysiewicz

      Pierwszy Żołnierz
    • Remigiusz Łukomski

      Drugi Żołnierz
    • Michał Romanowski

      Przybysz z Kapadocji
    • Maciej Musiał

      Niewolnik

Realizatorzy

    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Yoel Gamzou

      Dyrygent
    • Claus Guth

      Reżyseria
    • Sommer Ulrickson

      Choreografia
    • Etienne Pluss

      Scenografia
    • Ursula Kudrna

      Kostiumy
    • Olaf Freese

      Światła
    • Valerio Tiberi

      Współpraca realizatorska
    • Roland Horvath

      Projekcje
    • Marcelo Persch-Buscaino

      Współpraca reżyserska
    • Joaquín Fernández

      Przeniesienie choreografii
    • Dominik Licht

      Dyrektor ds. obsad
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad

Streszczenie

  • W pałacu króla Heroda młody dowódca straży Narraboth podziwia urodę księżniczki Salome. Paź ostrzega go, że jeśli nie przestanie wpatrywać się w księżniczkę, spotkają go poważne konsekwencje. Z cysterny, gdzie przetrzymywany jest Jochanaan (Jan Chrzciciel), dobiega głos obwieszczający nadejście Mesjasza. Dwóch żołnierzy rozmawia o dobroci proroka i strachu, jaki wzbudza w Herodzie.

    Wchodzi Salome. Brzydzi się swoim ojczymem Herodem, a jego goście ją nudzą. Ponownie słychać głos Jochanaana. Prorok przeklina grzeszne życie matki Salome, Herodiady. Salome dopytuje o więźnia. Żołnierze nie pozwalają jej z nim porozmawiać, jednak Narraboth nie jest w stanie się jej oprzeć i zgadza się, by zeszła do cysterny. Początkowo zszokowana wyglądem proroka Salome szybko zaczyna zachwycać się jego ciałem. Chce dotknąć włosów, skóry, a wreszcie ust Jochanaana. Mężczyzna zdecydowanie powstrzymuje ją. Narraboth nie może patrzeć na fascynację Salome innym mężczyzną i zabija się. Księżniczka nawet nie zauważa jego śmierci. Oszalała w swoim zauroczeniu Jochanaanem uporczywie błaga go o pocałunek. Prorok poleca, by szukała zbawienia w Chrystusie i przeklina kobietę, gdy ta wraca do pomieszczeń pałacowych.

    Szukając księżniczki, Herod zauważa dziwny wygląd księżyca. Gdy wchodzi w kałużę krwi Narrabotha, wpada w panikę i ogarniają go halucynacje. Herodiada ze złością neguje wizje męża. Uwaga Heroda kieruje się w stronę Salome. Okazuje pasierbicy względy, oferując jej jedzenie i wino, jednak ta odrzuca go. Z dna cysterny Jochanaan podejmuje tyradę przeciwko Herodiadzie, która domaga się, by Herod oddał proroka w ręce Judejczyków. Herod odmawia, upierając się, że Jochanaan to święty, który widział Boga. Jego słowa wywołują kłótnie między Judejczykami na temat prawdziwej natury Boga. Dwóch Nazarejczyków rozmawia o cudach dokonanych przez Jezusa. Herodiada domaga się uciszenia Jochanaana, który nie przestaje wyliczać jej przewinień.

    Herod prosi Salome, by dla niego zatańczyła. Księżniczka początkowo odmawia, jednak zmienia zdanie, kiedy Herod obiecuje, że spełni każde jej życzenie. Ignorując sprzeciw matki, Salome wykonuje przed ojczymem taniec. Nagroda, której żąda w zamian, przeraża Heroda. Księżniczka domaga się głowy Jochanaana na srebrnej tacy. Herod usiłuje przekonać pasierbicę, by zmieniła zdanie, proponując jej bogactwa, pół królestwa, a nawet świętą kotarę ze świątyni, jednak Salome obstaje przy swoim. Herod ulega jej woli. Gdy kat schodzi do cysterny, Salome z niecierpliwością oczekuje nagrody. W końcu sama schodzi na dół. Widząc ściętego Jochanaana, zwraca się do niego z namiętnością i całuje jego usta. Herod nakazuje żołnierzom zabić Salome, po czym sam pada nieprzytomnie na ziemię.

Sponsorzy

  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

  • - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Mecenasi Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

    Partnerzy Akademii Operowej

  • ORLEN
  • Bank Pekao
  • Mecenasi Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

  • - Perlage
  • Totalizator Sportowy
  • - PZU
  • Partnerzy wspierający Teatru Wielkiego – Opery Narodowej

  • Fundacja Orlen
  • - BMW
  • Dr Irena Eris
  • - Fundacja PZU
  • Greenberg Trauring
  • Ernst & Young
  • Partner technologiczny

  • KONICA MINOLTA
  • Patroni medialni

  • - Polskie Radio Program 2
  • - Polskie Radio Program 3
  • Polska Agencja Prasowa
  • - AMS
  • - Gazeta Wyborcza
  • Partner medialny

  • - TVN kolor
  • Strona główna
  • Udostępnij
do góry
  • Repertuar

    • Sezon 2026/27
    • Kalendarium

    Bilety

    • Zakup biletów
    • Regulamin 2026/27
  • Teatr

    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Historia
    • Kulisy
    • VOD
    • Podcasty
    • Kontakt
  • Działalność

    • Edukacja
    • Wycieczki
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Archiwum
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Butik
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
  • Inne

    • Informacje dla widzów
    • Deklaracja dostępności
    • Mapa strony
    • Newsletter
    • Monitoring
    • Polityka prywatności / Cookies
    • Ochrona danych osobowych
    • Wejdź w obiektyw
    • Pasieka w Teatrze
  • Współpraca

    • Współpraca i wsparcie
    • Organizacja imprez
    • Ogłoszenia
    • Oferty pracy
    • Dla mediów
    • Zamówienia publiczne
    • Zamówienia na usługi społeczne
    • Biuletyn Informacji Publicznej
Logo Instagram

Teatr Wielki - Opera Narodowa, plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, skrytka pocztowa 59

Rezerwacja miejsc: +48 22 692 02 08 Centrala: +48 22 692 02 00 E-mail: office@teatrwielki.pl

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalne
''