• Kontrast
      • Animacje: Wyłącz
      • Kontrast: A Domyślna wersja kolorystyczna A Czarny tekst na białym tle A Biały tekst na czarnym tle A Czarny tekst na żółtym tle A Żółty tekst na czarnym tle
      • Powiększ tekst: Ctrl plus
      • Pomniejsz tekst: Ctrl minus
      • Przywróć: Ctrl zero
  • Wybierz język angielski EN
  • Butik
  • Newsletter
  • VOD
  • Dla mediów
Teatr Wielki - Opera Narodowa Teatr Wielki - Opera Narodowa
  • Strona główna
  • Repertuar
    • Kalendarium
    • Sezon 2026/27
    • Wystawy 2026/27
    • VOD
  • Bilety
    • Kup bilet
    • Informacje dla widzów
    • Zwroty biletów
    • Cennik w sezonie 2026/27
  • Teatr
    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Kulisy
    • Historia
    • Kontakt
  • Działalność
    • Edukacja
    • Wycieczki
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Dla mediów
    • Organizacja imprez
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
    • Fundusze unijne
    • Dotacje celowe

Matki Chersonia

Maxim Kolomiiets

  • Akt I

    90 min

  • Przerwa

    25 min

  • Akt II

    80 min

Czas trwania: 3 h 15 min

  • 16 października 2026 piątek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 18 października 2026 niedziela 18:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 23 października 2026 piątek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 25 października 2026 niedziela 18:00 Sala Moniuszki Kup bilet
  • 27 października 2026 wtorek 19:00 Sala Moniuszki Kup bilet
Daty spektakli
  • Czas trwania
  • Zdjęcia
  • Wideo

Opera w 2 aktach
Libretto: George Brant
Prapremiera: 16/10/2026, TW-ON
Koprodukcja: Metropolitan Opera, Nowy Jork 
Oryginalna angielska wersja językowa z polskimi i angielskimi napisami

SPOTKANIE Z TWÓRCAMI
Widzów posiadających bilety na spektakl 16 października zapraszamy na spotkanie z twórcami opery: kompozytorem Maximem Kolomiietsem oraz librecistą Georgem Brantem. Rozmowę poprowadzi Marcin Bogucki. Foyer główne, godz. 18.00

„Nie przyzwyczajajcie się do naszego cierpienia” – apelowała w 2024 roku Ołena Zełenska, przypominając światu o toczącej się wojnie w Ukrainie. Matki Chersonia są odpowiedzią na to wezwanie. Opera powstała w koprodukcji Teatru Wielkiego - Opery Narodowej i nowojorskiej Metropolitan Opera, dwóch instytucji, które od początku pełnoskalowej inwazji aktywnie włączają się w pomoc walczącemu krajowi. Jedną z takich inicjatyw jest Ukrainian Freedom Orchestra prowadzona przez dyrygentkę Keri-Lynn Wilson, która zaangażowała się także w prace nad dziełem.  

Autorami Matek Chersonia są amerykański dramatopisarz George Brant i ukraiński kompozytor Maxim Kolomiiets – dwójka twórców mających doświadczenie operowe. Poszukiwali oni historii, która jednocześnie oddawałaby skalę cierpienia toczącej się obecnie wojny, ale mogła także oddziaływać na bardzo uniwersalnym poziomie. Opera skupia się na wstrząsających wydarzeniach rozgrywających się od początku rosyjskiej inwazji – masowych porwaniach i deportacji ukraińskich dzieci. Libretto jest jednak jedynie inspirowane prawdziwymi historiami, starając się w syntetycznym skrócie pokazać różnorodność losów kobiet a jednocześnie ich wspólny rys. Wszystkie z nich straciły córki, które zostały wywiezione podstępem na Krym. Ze względu na działania wojenne, mimo geograficznej bliskości Chersonia i Półwyspu Krymskiego, muszą one przemierzyć liczącą tysiące kilometrów trasę i dostać się do obozu, gdzie przetrzymywane są dzieci okrężną drogą. Czy uda im się odzyskać dzieci, które im odebrano?  

Spektakl reżyseruje Barbara Wysocka, która debiutowała w operze na scenie Teatru Wielkiego - Opery Narodowej, obecnie zaś rozwija karierę w europejskich teatrach operowych. W jej interpretacji Matki Chersonia są operą zaangażowaną politycznie, korzystającą z bogatego materiału dokumentalnego, jednocześnie jednak dotykającą bardzo podstawowych tematów: cierpienia wojny, doświadczenia opresji, miłości rodzicielskiej i siły wspólnoty. 

Matki Chersonia są przykładem twórczości operowej odpowiadającej na wyzwania współczesności: podejmuje ona niezwykle bolesny temat, pozwalając wybrzmieć głosom skrzywdzonych kobiet oraz skupić się na cierpieniach dzieci, ale także – przy podkreśleniu tragicznego wymiaru wielkiej historii wpływającej na losy jednostek – jest to także dzieło o woli walki i poświęceniu w imię wyznawanych wartości. 

Chór i Orkiestra Teatru Wielkiego - Opery Narodowej
Chór dziecięcy „Artos” im. Władysława Skoraczewskiego

Obsada

2026-10-16 | 19:00
    • Izabela Matuła

      Kateryna
    • Hanna Sosnowska-Bill

      Lilia
    • Kamila Dutkowska

      Dasza
    • Weronika Wojtkowska

      Ołena
    • Elissa Pfaender

      Tetiana Borysowa
    • Małgorzata Walewska

      Olha
    • Jadwiga Postrożna

      Halyna
    • Andrei Bondarenko

      Witalij
    • Marcel Orłowski

      Z-ca pełnomocniczki ds. praw dziecka
    • Katarzyna Wietrzny

      Maria
    • Tomasz Rak

      Organizator misji ratunkowej
    • Ólafur Sigurdarson

      Kierowca autobusu
    • Tadeusz Szlenkier

      Kierownik obozu
    • Adrian Domarecki

      Kostia
    • Valerii Zadorozhnyi

      Opiekun Pierwszy
    • Przemysław Cierzniewski

      Opiekun Drugi
    • Wojciech Parchem

      Białoruski pogranicznik
    • Tomasz Madej

      Białoruski kontroler
    • Rafał Żurek

      Rosyjski pogranicznik
    • Paweł Trojak

      Wartownik obozowy
    • Izabela Matuła

      Kateryna
    • Hanna Sosnowska-Bill

      Lilia
    • Kamila Dutkowska

      Dasza
    • Weronika Wojtkowska

      Ołena
    • Elissa Pfaender

      Tetiana Borysowa
    • Małgorzata Walewska

      Olha
    • Jadwiga Postrożna

      Halyna
    • Andrei Bondarenko

      Witalij
    • Marcel Orłowski

      Z-ca pełnomocniczki ds. praw dziecka
    • Katarzyna Wietrzny

      Maria
    • Tomasz Rak

      Organizator misji ratunkowej
    • Ólafur Sigurdarson

      Kierowca autobusu
    • Tadeusz Szlenkier

      Kierownik obozu
    • Adrian Domarecki

      Kostia
    • Valerii Zadorozhnyi

      Opiekun Pierwszy
    • Przemysław Cierzniewski

      Opiekun Drugi
    • Wojciech Parchem

      Białoruski pogranicznik
    • Tomasz Madej

      Białoruski kontroler
    • Rafał Żurek

      Rosyjski pogranicznik
    • Paweł Trojak

      Wartownik obozowy
    • Izabela Matuła

      Kateryna
    • Hanna Sosnowska-Bill

      Lilia
    • Kamila Dutkowska

      Dasza
    • Weronika Wojtkowska

      Ołena
    • Elissa Pfaender

      Tetiana Borysowa
    • Małgorzata Walewska

      Olha
    • Jadwiga Postrożna

      Halyna
    • Andrei Bondarenko

      Witalij
    • Marcel Orłowski

      Z-ca pełnomocniczki ds. praw dziecka
    • Katarzyna Wietrzny

      Maria
    • Tomasz Rak

      Organizator misji ratunkowej
    • Ólafur Sigurdarson

      Kierowca autobusu
    • Tadeusz Szlenkier

      Kierownik obozu
    • Adrian Domarecki

      Kostia
    • Valerii Zadorozhnyi

      Opiekun Pierwszy
    • Przemysław Cierzniewski

      Opiekun Drugi
    • Wojciech Parchem

      Białoruski pogranicznik
    • Tomasz Madej

      Białoruski kontroler
    • Rafał Żurek

      Rosyjski pogranicznik
    • Paweł Trojak

      Wartownik obozowy
    • Izabela Matuła

      Kateryna
    • Hanna Sosnowska-Bill

      Lilia
    • Kamila Dutkowska

      Dasza
    • Weronika Wojtkowska

      Ołena
    • Elissa Pfaender

      Tetiana Borysowa
    • Małgorzata Walewska

      Olha
    • Jadwiga Postrożna

      Halyna
    • Andrei Bondarenko

      Witalij
    • Marcel Orłowski

      Z-ca pełnomocniczki ds. praw dziecka
    • Katarzyna Wietrzny

      Maria
    • Tomasz Rak

      Organizator misji ratunkowej
    • Ólafur Sigurdarson

      Kierowca autobusu
    • Tadeusz Szlenkier

      Kierownik obozu
    • Adrian Domarecki

      Kostia
    • Valerii Zadorozhnyi

      Opiekun Pierwszy
    • Przemysław Cierzniewski

      Opiekun Drugi
    • Wojciech Parchem

      Białoruski pogranicznik
    • Tomasz Madej

      Białoruski kontroler
    • Rafał Żurek

      Rosyjski pogranicznik
    • Paweł Trojak

      Wartownik obozowy
    • Izabela Matuła

      Kateryna
    • Hanna Sosnowska-Bill

      Lilia
    • Kamila Dutkowska

      Dasza
    • Weronika Wojtkowska

      Ołena
    • Elissa Pfaender

      Tetiana Borysowa
    • Małgorzata Walewska

      Olha
    • Jadwiga Postrożna

      Halyna
    • Andrei Bondarenko

      Witalij
    • Marcel Orłowski

      Z-ca pełnomocniczki ds. praw dziecka
    • Katarzyna Wietrzny

      Maria
    • Tomasz Rak

      Organizator misji ratunkowej
    • Ólafur Sigurdarson

      Kierowca autobusu
    • Tadeusz Szlenkier

      Kierownik obozu
    • Adrian Domarecki

      Kostia
    • Valerii Zadorozhnyi

      Opiekun Pierwszy
    • Przemysław Cierzniewski

      Opiekun Drugi
    • Wojciech Parchem

      Białoruski pogranicznik
    • Tomasz Madej

      Białoruski kontroler
    • Rafał Żurek

      Rosyjski pogranicznik
    • Paweł Trojak

      Wartownik obozowy

Realizatorzy

    • Keri-Lynn Wilson

      Dyrygent
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Reżyseria
    • Barbara Hanicka Barbara Hanicka

      Scenografia
    • Julia Kornacka

      Kostiumy
    • Marc Heinz

      Światła
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Artur Sienicki

      Projekcje
    • Alisa Makarenko

      Ruch sceniczny
    • Paul Cremo

      Dramaturg
    • Robert Elhai

      konsultant ds. orkiestracji
    • Łukasz Hermanowicz

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Dominik Licht

      Casting director
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Keri-Lynn Wilson

      Dyrygent
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Reżyseria
    • Barbara Hanicka Barbara Hanicka

      Scenografia
    • Julia Kornacka

      Kostiumy
    • Marc Heinz

      Światła
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Artur Sienicki

      Projekcje
    • Alisa Makarenko

      Ruch sceniczny
    • Paul Cremo

      Dramaturg
    • Robert Elhai

      konsultant ds. orkiestracji
    • Łukasz Hermanowicz

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Dominik Licht

      Casting director
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Keri-Lynn Wilson

      Dyrygent
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Reżyseria
    • Barbara Hanicka Barbara Hanicka

      Scenografia
    • Julia Kornacka

      Kostiumy
    • Marc Heinz

      Światła
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Artur Sienicki

      Projekcje
    • Alisa Makarenko

      Ruch sceniczny
    • Paul Cremo

      Dramaturg
    • Robert Elhai

      konsultant ds. orkiestracji
    • Łukasz Hermanowicz

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Dominik Licht

      Casting director
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Keri-Lynn Wilson

      Dyrygent
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Reżyseria
    • Barbara Hanicka Barbara Hanicka

      Scenografia
    • Julia Kornacka

      Kostiumy
    • Marc Heinz

      Światła
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Artur Sienicki

      Projekcje
    • Alisa Makarenko

      Ruch sceniczny
    • Paul Cremo

      Dramaturg
    • Robert Elhai

      konsultant ds. orkiestracji
    • Łukasz Hermanowicz

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Dominik Licht

      Casting director
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad
    • Keri-Lynn Wilson

      Dyrygent
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Reżyseria
    • Barbara Hanicka Barbara Hanicka

      Scenografia
    • Julia Kornacka

      Kostiumy
    • Marc Heinz

      Światła
    • Barbara Wysocka Barbara Wysocka

      Artur Sienicki

      Projekcje
    • Alisa Makarenko

      Ruch sceniczny
    • Paul Cremo

      Dramaturg
    • Robert Elhai

      konsultant ds. orkiestracji
    • Łukasz Hermanowicz

      Przygotowanie chóru
    • Danuta Chmurska

      Przygotowanie chóru dziecięcego
    • Dominik Licht

      Casting director
    • Izabela Kłosińska

      Tomasz Konieczny

      Konsultant ds. obsad

Streszczenie

  • AKT PIERWSZY

    Po opanowaniu Chersonia przez Rosjan mieszkańcy dowiadują się od miejscowej nauczycielki, Tetiany Borysowej, o możliwości wysłania dzieci na obóz letni na Krymie, poza obszar bombardowań. Kateryna i Dasza, matki przyjaźniących się nastolatek – Lilii i Ołeny, mimo początkowych wątpliwości pozwalają córkom na wyjazd. Zachwycona Lilia dzieli się wiadomością z koleżankami podczas relacji na żywo na Telegramie. Kateryna nie wie jak działa aplikacja. Lilia tłumaczy jej, że pozwala ona nadać wideo na cały świat.

    Kilka tygodni później Dasza odwiedza Olhę, której wnuczka Inna wyjechała na ten sam obóz co Lilia i Ołena. Ich pobyt trwa już ponad miesiąc dłużej, niż zakładano. Kateryna próbuje zdobyć jakieś informacje o dzieciach. Na dworcu spotyka Tetianę Borysową, która wsiada potajemnie do pociągu do Moskwy. W szwalni, gdzie pracują miejscowe kobiety wywiązuje się rozmowa na temat dzieci, które nie wracają z kolonii. Tymczasem do miasta wkracza armia ukraińska. Podczas gdy pracownice fetują wycofanie się Rosjan, wbiega Kateryna i opowiada Daszy o spotkaniu z Borysową. Kateryna wraca do domu, gdzie niespodziewanie czeka na nią mąż. Witalij wrócił z frontu i chce zobaczyć się z córką. Kateryna niechętnie przyznaje, że zgodziła się wysłać Lilię na obóz. Zrozpaczony Witalij uświadamia żonie, że droga z Chersonia na Krym została odcięta i zarzuca Katerynie, że z jej winy już nigdy nie zobaczą córki.

    Podczas konferencji prasowej Pełnomocniczka do spraw Praw Dziecka Federacji Rosyjskiej, Marija Lwowa-Biełowa, zaprzecza zarzutom dotyczącym uprowadzania dzieci pod pretekstem uczestnictwa w obozach letnich. Obiecuje, że opiekunowie mogą odebrać dzieci, jeśli tylko zgłoszą się po nie osobiście. Kateryna, Dasza i Olha udają się po pomoc do fundacji, która wspiera rodziców usiłujących odzyskać porwane dzieci.

  • AKT DRUGI 

    Lilia i Ołena oraz młodsza od nich Inna są przetrzymywane w Obozie Przyjaźń na Krymie. Dziewczynkom grozi adopcja przez rosyjskie rodziny. Starają się stawiać opór indoktrynacji prowadzonej w obozie, a jednocześnie muszą znosić szantaż i obsceniczne komentarze ze strony opiekunów.

    W tym samym czasie ich matki wyruszają w podróż na Krym. Ze względu na wysadzony przez Rosjan most, trasa ich wyprawy mierzy prawie pięć tysięcy kilometrów. Ich przewodnikiem jest starszy, jowialny kierowca autokaru. Kobiety podróżują przez Polskę i Białoruś, następnie lecą z Mińska do Moskwy, gdzie przesiadają się znów do autokaru jadącego na Krym. Na każdym etapie podróży są zatrzymywane i przepytywane przez kontrolerów oraz funkcjonariuszy straży granicznej.

    Po niebezpiecznej i wyczerpującej podróży kobiety docierają do celu. Podczas długiego oczekiwania na wpuszczenie do obozu Olha słabnie i umiera na atak serca. Kierowca autobusu zostaje z nią, podczas gdy pozostałe kobiety ruszają na przesłuchanie. Kateryna błaga nadzorcę obozu o wypuszczenie córki. Kiedy jej prośby zostają odrzucone, kobieta wyciąga telefon i rozpoczyna relację na żywo na Telegramie. Przypomina nadzorcy, że Marija Lwowa-Biełowa obiecała, że rodzice, którzy stawią się w obozie, odzyskają dzieci. Przyparty do muru mężczyzna zgadza się wypuścić Lilię. Kateryna i Lilia wsiadają do autokaru. Z przerażeniem orientują się, że wielu matkom nie udało się odzyskać dzieci. Dasza wraca do autokaru sama. W szoku opowiada, że Inny nie ma już w obozie, zaś w numerze dokumentu tożsamości Ołeny zmieniono jedną cyfrę, co powoduje, że odzyskanie dziewczynki jest niemożliwe. Autokar rusza w drogę powrotną do Chersonia. Dasza cicho intonuje kołysankę. Dołączają do niej Kateryna, inne matki, a następnie cały zespół.

Sponsorzy

  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

  • - Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Mecenasi Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

    Partnerzy Akademii Operowej

  • ORLEN
  • Bank Pekao
  • Mecenasi Teatru Wielkiego - Opery Narodowej

  • - Perlage
  • Totalizator Sportowy
  • - PZU
  • Mecenas Prapremiery

  • ORLEN
  • Partnerzy wspierający Teatru Wielkiego – Opery Narodowej

  • Fundacja Orlen
  • - BMW
  • Dr Irena Eris
  • - Fundacja PZU
  • Greenberg Trauring
  • Ernst & Young
  • Partner technologiczny

  • KONICA MINOLTA
  • Patroni medialni

  • - Polskie Radio Program 2
  • - Polskie Radio Program 3
  • Polska Agencja Prasowa
  • - AMS
  • - Gazeta Wyborcza
  • Partner medialny

  • - TVN kolor
  • Strona główna
  • Udostępnij
do góry
  • Repertuar

    • Sezon 2026/27
    • Kalendarium

    Bilety

    • Zakup biletów
    • Regulamin 2026/27
  • Teatr

    • Aktualności
    • Polski Balet Narodowy
    • Ludzie
    • Miejsce
    • Historia
    • Kulisy
    • VOD
    • Podcasty
    • Kontakt
  • Działalność

    • Edukacja
    • Wycieczki
    • Galeria Opera
    • Muzeum Teatralne
    • Archiwum
    • Akademia Operowa
    • Konkurs Moniuszkowski
    • Butik
    • Wynajem kostiumów
    • Wynajem rekwizytów
  • Inne

    • Informacje dla widzów
    • Deklaracja dostępności
    • Mapa strony
    • Newsletter
    • Monitoring
    • Polityka prywatności / Cookies
    • Ochrona danych osobowych
    • Wejdź w obiektyw
    • Pasieka w Teatrze
  • Współpraca

    • Współpraca i wsparcie
    • Organizacja imprez
    • Ogłoszenia
    • Oferty pracy
    • Dla mediów
    • Zamówienia publiczne
    • Zamówienia na usługi społeczne
    • Biuletyn Informacji Publicznej
Logo Instagram

Teatr Wielki - Opera Narodowa, plac Teatralny 1, 00-950 Warszawa, skrytka pocztowa 59

Rezerwacja miejsc: +48 22 692 02 08 Centrala: +48 22 692 02 00 E-mail: office@teatrwielki.pl

Europejski Fundusz Rozwoju Regionalne
''